^ ^ ^ ^ ^ ^
¿NO VOTAS? ¡NO AUTOBUSES!
REGISTRATE Y VOTA “SÍ” EL 9 DE FEBRERO
¡Si no votas, perderemos nuestros autobuses!
¡Si no te registras para votar, no podrás hacerlo!
Si tu, un amigo o un miembro de la familia tiene por lo menos 18 años de edad o los cumplirá antes del 9 de febrero,y ha residido en el condado de Walla Walla durante 30 días, y es ciudadano, llena el formulario de registración que se encuentra a http://www.secstate.wa.gov/elections/pdf/2007/248080%20MI-VRCardSP.pdf y mándalo por correo a WW County, PO Box 2176, Walla Walla WA 99362, antes del 11 de enero, o llévalo a la Oficina del Auditor del Condado de WW, County Courthouse, 2 º piso, # 201, calle 5 º y Main . Tambien, se puede registrarte en linea de esta pagina, https://wei.secstate.wa.gov/osos/secure/Pages/OnlineVoterRegistration.aspx?l=es.
REGISTRATE Y VOTA “SÍ” EL 9 DE FEBRERO
¡Si no votas, perderemos nuestros autobuses!
¡Si no te registras para votar, no podrás hacerlo!
Si tu, un amigo o un miembro de la familia tiene por lo menos 18 años de edad o los cumplirá antes del 9 de febrero,y ha residido en el condado de Walla Walla durante 30 días, y es ciudadano, llena el formulario de registración que se encuentra a http://www.secstate.wa.gov/elections/pdf/2007/248080%20MI-VRCardSP.pdf y mándalo por correo a WW County, PO Box 2176, Walla Walla WA 99362, antes del 11 de enero, o llévalo a la Oficina del Auditor del Condado de WW, County Courthouse, 2 º piso, # 201, calle 5 º y Main . Tambien, se puede registrarte en linea de esta pagina, https://wei.secstate.wa.gov/osos/secure/Pages/OnlineVoterRegistration.aspx?l=es.
Si necesitas ayuda para llenar el formulario o entregarlo por favor llama al 509.520.1758.
TU VOTO PUEDE SALVAR A NUESTRO TRANSPORTE PÚBLICO
¡Haz la diferencia!
Para obtener más información, ve a http://www.transitcampaign.org/,
o escriba a transitcampaign@charter.net, o llama al 509.520.1758.
Comité Latino pro Valley Transit
TU VOTO PUEDE SALVAR A NUESTRO TRANSPORTE PÚBLICO
¡Haz la diferencia!
Para obtener más información, ve a http://www.transitcampaign.org/,
o escriba a transitcampaign@charter.net, o llama al 509.520.1758.
Comité Latino pro Valley Transit
^^^
^^
^
¡El Sistema de Trasporte Público en Walla Walla en Peligro!
El privilegio mas grande como ciudadano americano es el derecho de votar y así elegir a nuestros gobernantes, así como también a las diferentes iniciativas de nuestras ciudades. Sin embargo, muchos de los latinos que radicamos en el estado de Washington no le damos la importancia a nuestra democracia como debería de ser. Como ciudadanos americanos, debemos ser más participativos en nuestras comunidades y crear conciencia ante los demás ciudadanos sobre los dilemas que nuestras comunidades están enfrentando debido a nuestra economía.
En esta ocasión, el sistema de transito en el condado de Walla Walla, está enfrentando un déficit de $800,000 Dls. en su transporte público. Se están considerando recortes del 50% del sistema de transporte, así que la única manera para conservar este servicio estará en manos de los ciudadanos americanos que radican en el condado de Walla Walla. Si el sistema no recibe el mayor número de votos para aprobar y mantener este servicio, entonces se recortará el 50% del sistema de transporte. Para las personas que tienen vehículos y tienen posibilidades de transporte estos no serán afectados, pero debemos estar conscientes de las personas que no tienen otros recursos y dependen de este sistema de transporte. Los más afectados serán: personas de mayor edad, estudiantes de Walla Walla High School, estudiantes de Walla Walla Community College, personas con discapacidades y familias de bajo recursos. También, una ciudad tan bella como Walla Walla se vería vacía sin su transporte público el cual no debemos dejar que desaparezca.
Te invito para que votes Sí por la transportación de Walla Walla este 9 de Febrero. Al votar Sí, estaremos diciendo que nos aumenten sólo .03 centavos por cada $10 dólares que gastemos ó .30 centavos por cada $100.00 Dls. que gastemos. Esto no es mucho, pero si hace una gran diferencia en las vidas de muchos Wallawalences. Si ya cumpliste la mayoría de edad para votar pero todavía no te has registrado, todavía es tiempo de hacerlo. ¡Tienes hasta el 11 de enero para poderte registrar por correo, or hasta el primero de febrero en persona!
¡Así que luchemos y votemos este 9 de Febrero! La única manera de hacerlo es informar a la población de Walla Walla, de lo que está ocurriendo con relación a nuestro sistema de transporte. Si deseas más información o necesitas ayuda en cómo registrarte o si deseas unirte a nuestra campaña por un propósito justo, comunícate con Javier Hernández Jr al (509) 520-1758 o con Salvador Hernández al 509-956-6049.
--La Voz, 1/7/10, http://www.lavozhispanicnews.com/ El privilegio mas grande como ciudadano americano es el derecho de votar y así elegir a nuestros gobernantes, así como también a las diferentes iniciativas de nuestras ciudades. Sin embargo, muchos de los latinos que radicamos en el estado de Washington no le damos la importancia a nuestra democracia como debería de ser. Como ciudadanos americanos, debemos ser más participativos en nuestras comunidades y crear conciencia ante los demás ciudadanos sobre los dilemas que nuestras comunidades están enfrentando debido a nuestra economía.
En esta ocasión, el sistema de transito en el condado de Walla Walla, está enfrentando un déficit de $800,000 Dls. en su transporte público. Se están considerando recortes del 50% del sistema de transporte, así que la única manera para conservar este servicio estará en manos de los ciudadanos americanos que radican en el condado de Walla Walla. Si el sistema no recibe el mayor número de votos para aprobar y mantener este servicio, entonces se recortará el 50% del sistema de transporte. Para las personas que tienen vehículos y tienen posibilidades de transporte estos no serán afectados, pero debemos estar conscientes de las personas que no tienen otros recursos y dependen de este sistema de transporte. Los más afectados serán: personas de mayor edad, estudiantes de Walla Walla High School, estudiantes de Walla Walla Community College, personas con discapacidades y familias de bajo recursos. También, una ciudad tan bella como Walla Walla se vería vacía sin su transporte público el cual no debemos dejar que desaparezca.
Te invito para que votes Sí por la transportación de Walla Walla este 9 de Febrero. Al votar Sí, estaremos diciendo que nos aumenten sólo .03 centavos por cada $10 dólares que gastemos ó .30 centavos por cada $100.00 Dls. que gastemos. Esto no es mucho, pero si hace una gran diferencia en las vidas de muchos Wallawalences. Si ya cumpliste la mayoría de edad para votar pero todavía no te has registrado, todavía es tiempo de hacerlo. ¡Tienes hasta el 11 de enero para poderte registrar por correo, or hasta el primero de febrero en persona!
¡Así que luchemos y votemos este 9 de Febrero! La única manera de hacerlo es informar a la población de Walla Walla, de lo que está ocurriendo con relación a nuestro sistema de transporte. Si deseas más información o necesitas ayuda en cómo registrarte o si deseas unirte a nuestra campaña por un propósito justo, comunícate con Javier Hernández Jr al (509) 520-1758 o con Salvador Hernández al 509-956-6049.
¡Vote “si!” por nuestros autobuses!
Escrito por Pedro Galvão de Walla Walla
La crisis financiera ya robo muchos trabajos en Walla Walla y College Place--no deja a ella a robar nuestros buses también. Valley Transit perdió la mitad de sus fondos con la crisis y necesita un aumento de los impuestos de tres centavos por cada diez dólares para quedar como esta. Sin este aumento Valley Transit cortará la mitad de sus servicios como “Dial a ride” y “Job Access.” Yo tengo muchos amigos que dependen de Valley Transit para ir al Community College, Wa-Hi, y también para ir al trabajo. Muchos de nosotros en la comunidad hispana se encontraran sin medio de ir a los lugares donde vivimos y trabajamos por que no tenemos medio de comprar o mantener un coche. ¡En su balota, apunte “approve” para salvar nuestro sistema de transporte y nuestros trabajos! El martes, el 9 de febrero es el ultimo dia para devolver su balota por correo. Proteje su comunidad, y vote "Si".
--La Voz, 2/4/10
In the Walla Walla Union-Bulletin, 2/4/10
"It is with the greatest concern and deepest sentiment that I write the following. Our current bus system is in peril. Certain bodies wish to cut our public transportation system, failing to realize how important it is to many in our community. As a college student, member of the Latino community and daily bus rider, I stand against such actions. For many students and Latinos the bus system is their only means of transportation. For you nonbelievers, those who brush the issue away believing it will never effect them because they have no use for public transportation, I ask them one question. With growing disruption in our economy, when will be the next time you might need the bus?"
--Daniel Elizondo, Walla Walla
